Les Classiques Revisités " Space Oddity" de David Bowie

David Bowie Original Video

Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on

Ground Control to Major Tom
Commencing countdown, engines on
Check ignition and may God's love be with you

(spoken)
Ten, Nine, Eight, Seven, Six, Five, Four, Three, Two, One, Liftoff

This is Ground Control to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule if you dare

"This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today

For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do

Though I'm past one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much she knows"

Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you....

"Here am I floating round my tin can
Far above the Moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do."

Un Homme a Disparu dans le Ciel Gerard Palaprat

Tour de contrôle à fusée
Tour de contrôle à fusée
Vérifiez la mise à feu, appareillez !
Tour de contrôle à fusée
Compte à rebours terminé
Vous serez seul dans les étoiles glacées

Ici tour de contrôle à fusée
Racontez-nous le ciel
La radio voudrait avoir de vos nouvelles
Avez-vous vu l'homme qui peint l'arc-en-ciel ?

Ici fusée à tour de contrôle
Les étoiles jouent leur rôle
De perles d'oubli au c?ur d'un roi qui se languit
Et je ris très fort, j'ai très peur, je revis
Mais seul dans ma boîte de conserve
Seul, je m'endors dans un monde fou
Et j'en oublie jusqu'à vous

Ici fusée à tour de contrôle
J'aperçois le vieux saule
Qui nous cachait la maison du bateleur
Dites à ma mère que je l'aime
Mais j'ai peur

Tour de contrôle à fusée
Nous avons perdu le relais
M'entendez-vous là-haut ?
M'entendez-vous là-haut ?
M'entendez-vous là-haut ?

Mais seul dans ma boîte de conserve
Seul, je m'endors dans un monde fou
Et j'en oublie jusqu'à vous

Emilie Simon

Cat Power

David Bowie 1rst TV

David Bowie Italian Version - Ragazzo Solo Ragazza Sola (Space Oddity)

La mia mente ha preso il volo Un pensiero, uno solo Io cammino mentre dorme la citta'   I suoi occhi nella notte Fanali bianchi nella notte Una voce che mi parla chi sara'?   Dimmi ragazzo solo dove vai, Perche' tanto dolore? Hai perduto senza dubbio un grande amore Ma di amori e' tutta piena la citta',   No ragazza sola, no no no Stavolta sei in errore Non ho perso solamente un grande amore Ieri sera ho perso tutto con lei.   Ma lei I colori della vita Dei cieli blu Una come lei non la trovero' mai piu'   Ora ragazzo solo dove andrai La notte e' un grande mare Se ti serve la mia mano per nuotare Grazie ma stasera io vorrei morire Perche' sai negli occhi miei C'e' un angelo, un angelo Che ormai non vola piu' che ormai non vola piu' Che ormai non vola piu' C'e' lei I colori della vita Dei cieli blu Una come lei non la trovero' mai piu'
 

Jarvis Cocker

David Bowie

David Bowie